{"id":2337,"date":"2020-11-12T21:48:50","date_gmt":"2020-11-12T20:48:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.uqac.ca\/trensforma\/?page_id=2337"},"modified":"2024-11-19T22:44:14","modified_gmt":"2024-11-19T21:44:14","slug":"conditions-dutilisation-et-politique-de-vie-privee","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.trensforma.ca\/index.php\/conditions-dutilisation-et-politique-de-vie-privee\/","title":{"rendered":"Conditions d\u2019utilisation et politique de vie priv\u00e9e"},"content":{"rendered":"\n

\n

La confidentialit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 des communications et des informations \u00e9chang\u00e9es entre les personnes accompagn\u00e9es et et les accompagnateurs repr\u00e9sentent une priorit\u00e9 pour l\u2019\u00e9quipe de TrEnsForma. <\/span><\/h3>\n <\/div>\n \n \n \n
Justification des informations personnelles recueillies<\/strong><\/summary>\n
\n
\n
TrEnsForma pourrait recueillir certaines informations personnelles <\/span>lors de la cr\u00e9ation de compte ou de l\u2019inscription \u00e0 l\u2019utilisation<\/b> des activit\u00e9s d\u2019accompagnement (mentorat, activit\u00e9s de coformation, au d\u00e9p\u00f4t de documents dans la biblioth\u00e8que virtuelle, etc.).<\/span> Les informations suivantes pourraient \u00eatre recueillies : nom, pr\u00e9nom, adresse courriel, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, mot de passe, ordre et secteur d\u2019enseignement, universit\u00e9 fr\u00e9quent\u00e9e, r\u00e9gion d\u2019emploi. <\/span><\/p>\n \n \n \n
Ces informations pourraient servir \u00e0 :<\/span><\/p>\n \n \n \n
\n
Faire respecter les conditions d\u2019utilisation des modalit\u00e9s d\u2019accompagnement;<\/span><\/li>\n \n \n \n
Adapter les modalit\u00e9s d\u2019accompagnement pour les personnes accompagn\u00e9es des services;<\/span><\/li>\n \n \n \n
Poursuivre l\u2019aide offerte aux personnes accompagn\u00e9es si la demande exige un d\u00e9lai de traitement.<\/span><\/li>\n <\/ul>\n <\/div>\n <\/div>\n \n \n \n
<\/div>\n <\/details>\n \n \n \n
Transmission des donn\u00e9es<\/strong><\/summary>\n
\n
\n
Aucune information sur les personnes accompagn\u00e9es ou les partenaires ne sera transmise au public, aux \u00e9coles, aux journalistes, etc.<\/span><\/p>\n \n \n \n
Des informations sur les personnes accompagn\u00e9es ou les partenaires pourraient \u00eatre transmises aux autorit\u00e9s lorsque cela est prescrit par la loi, dans les cas de violence (intimidation, violence verbale, geste inappropri\u00e9), dans les cas de danger<\/span> pressenti de mort ou de blessure grave mena\u00e7ant une personne ou un groupe de personnes identifiables.<\/span><\/p>\n \n \n \n
Aussi, TrEnsForma contribue \u00e0 la recherche universitaire et se r\u00e9serve le droit, \u00e0 cette fin et dans le cadre strict d’\u00e9tudes soumises \u00e0 une certification \u00e9thique d\u00fbment adopt\u00e9e par l’autorit\u00e9 universitaire comp\u00e9tente, de donner acc\u00e8s \u00e0 ses donn\u00e9es aux chercheurs soumis \u00e0 cette certification \u00e9thique. Veuillez noter qu’aucune donn\u00e9e transmise ne permet d’identifier un utilisateur ou de communiquer avec lui, \u00e0 moins que TrEnsForma ait obtenu l’autorisation de la part de l’utilisateur concern\u00e9 ou de la personne majeure qui en a la charge.<\/span><\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n \n \n \n
<\/div>\n <\/details>\n \n \n \n
Recherche universitaire<\/strong><\/summary>\n
\n
\n
Les chercheur.se.s ayant obtenu une certification \u00e9thique des comit\u00e9s \u00e9thiques universitaires, souhaitant \u00e9tudier plus sp\u00e9cifiquement l\u2019accompagnement des \u00e9tudiant.e.s en formation \u00e0 l\u2019enseignement et les enseignant.e.s en insertion professionnelle pourraient avoir acc\u00e8s aux donn\u00e9es de TrEnsForma. Toute demande d\u2019acc\u00e8s aux donn\u00e9es \u00e0 des fins de recherche devra \u00eatre \u00e9tudi\u00e9e par les personnes responsables de TrEnsForma afin de s\u2019assurer que cette demande peut s\u2019inscrire le cadre de la certification \u00e9thique accord\u00e9e \u00e0 TrEnsForma.<\/span><\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n \n \n \n
<\/div>\n <\/details>\n \n \n \n
Retra\u00e7age dans les services en ligne<\/strong><\/summary>\n
\n
\n
Des donn\u00e9es sur les traces laiss\u00e9es par les personnes accompagn\u00e9es et les partenaires seront recueillies pour am\u00e9liorer la plateforme et les modalit\u00e9s d\u2019accompagnement. Des fichiers t\u00e9moins (cookies) pourront \u00e9galement \u00eatre utilis\u00e9s pour adapter l\u2019exp\u00e9rience des personnes accompagn\u00e9es permettant de recommander les contenus les plus pertinents en fonction des recherches pr\u00e9c\u00e9dentes effectu\u00e9es avec TrEnsForma. <\/span><\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n \n \n \n
<\/div>\n <\/details>\n \n \n \n
Questions relatives \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 ou la confidentialit\u00e9<\/strong><\/summary>\n
\n
\n
Pour toute question, demande ou commentaire relatif \u00e0 la Politique de protection de la vie priv\u00e9e des utilisateurs, veuillez communiquer avec nous \u00e0 l\u2019adresse courriel suivante : sbi_trensforma@uqac.ca<\/strong><\/span><\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n \n \n \n
<\/div>\n <\/details>\n \n \n \n
Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/strong><\/summary>\n
\n
\n
Le projet \u00e9tant r\u00e9alis\u00e9 en collaboration avec plusieurs \u00e9tablissements universitaires (UQAC, UQO, UQAR, UQTR, UQAT et l’Universit\u00e9 de Sherbrooke), tous les documents, les outils et les articles produits par les collaborateurs universitaires demeurent leur propri\u00e9t\u00e9. Les ressources cr\u00e9\u00e9es sont mises \u00e0 la disposition des \u00e9tudiant.e.s en formation \u00e0 l\u2019enseignement et aux partenaires des milieux universitaires et scolaires.<\/span><\/p>\n \n \n \n
https:\/\/creativecommons.org\/share-your-work<\/a><\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n \n \n \n
<\/div>\n <\/details>\n \n \n \n
<\/div>\n ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
La confidentialit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 des communications et des informations \u00e9chang\u00e9es entre les personnes accompagn\u00e9es et et les accompagnateurs repr\u00e9sentent une priorit\u00e9 pour l\u2019\u00e9quipe de TrEnsForma.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4552,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.trensforma.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2337"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.trensforma.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.trensforma.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trensforma.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trensforma.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2337"}],"version-history":[{"count":24,"href":"https:\/\/www.trensforma.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2337\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4581,"href":"https:\/\/www.trensforma.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2337\/revisions\/4581"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trensforma.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4552"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.trensforma.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2337"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}